일상으로의 초대/듀오링고 영어 공부

초급 영어회화 - 듀오링고 스토리 : To the station!

J.YEOB 2023. 3. 11.

영어학습 어플인 듀오링고의 6번째 스토리형 교육입니다. 택시를 타게 된 오스카가 그의 친구 린을 만나게 되면서 벌어지는 내용입니다. 기초 영어단어를 어느 정도만 알고 있는 상태로 대화의 뉘앙스만 들어도 무슨 상황인지 알 수 있을 정도로 정말 잘 만든 것 같아요. 위 영상은 제가 자주 듣고 보려고 듀오링고 스토리를 보기 좋게 영상으로 만들어서 유튜브에 업로드한 영상입니다. 듀오링고의 모든 스토리를 영상으로 만들어서 업로드할 예정입니다. 도움이 되신다면 제 유튜브 채널 구독해 주시면 감사하겠습니다! 아래는 위 대화의 대본과 번역된 내용입니다.


- To the station -

- Oscar gets in a taxi 
- His friend, Lin, is driving the taxi.
Oscar: Lin! you are driving a taxi! 
Lin: yes it is my new job! Where do you want to go?
Oscar: To the station, please!
Lin: Where is the station?
Oscar: I do not know.
Lin: ok... 
- Lin starts driving.
Lin: We are here.
Oscar: Lin this is not the station this is the University.
Lin: oh.....
- Lin starts driving.
Lin: We are here!!
Oscar: Lin......
Lin: yes?
Oscar: This is the hospital.
Lin: Oh....
- Lin starts driving again.
Lin: Ok, we are here!
Oscar: Lin, this is not the station....
Lin: I know this is my apartment.
Lin: I do not want to drive a taxi.
It is a difficult job.
- Lin gets out of the taxi
Lin: Good night Oscar



기차역으로!!

- 오스카가 택시를 탑니다. 
- 그의 친구 린이 택시를 운전하고 있습니다.
오스카: 린! 너 택시 운전하는구나! 
린: 네, 제 새 직업이에요! 어디로 가고 싶어요?
오스카: 역으로 가주세요!
린: 역이 어디에요?
오스카: 나도 모르겠어요.
린: 알겠어요... 
- 린이 운전을 시작한다.
린: 도착했어요.
오스카: 린 여긴 역이 아니라 대학이에요.
린: 오.....
- 린이 운전을 시작합니다.
린: 도착했어요!!
오스카: 린......
린: 네?
오스카: 여기는 병원이에요.
린: 오....
- 린이 다시 운전을 시작합니다.
린: 좋아요, 도착했어요!
오스카: 린, 여긴 역이 아니잖아....
린: 알아요, 여기는 제가 사는 아파트예요
택시 운전하기 싫어요. 택시 운전은 어려운 일이네요
- 린은 택시에서 내린다.
린: 굿나잇 오스카


아래는 영어대화에 나오는
주요 영어단어와 뜻입니다.
- To the station: 역으로
- Taxi: 택시
- Friend: 친구
- Driving: 운전하다
- Job: 일, 직업
- University: 대학교
- Hospital: 병원
- Apartment: 아파트
- Difficult: 어려운
- Good night: 잘 자


아래는 위 영어 대화에 나오는 주요 문장을 자세하게 설명해 본 글인데 그냥 이런 거구나 한번 읽고 넘어가시면 될듯합니다. 가볍게 읽어주세요. 이 포스팅을 보며 공부하는 사람은 없을 것 같지만 제가 공부하기 위해 쓰는 글이기도 합니다.


- Oscar gets in a taxi
이 문장은 주어(Oscar) + 동사(gets) + 전치사(in) + 목적어(a taxi)로 구성되어 있습니다. Oscar가 택시에 탄다는 의미입니다.
 
- Lin! you are driving a taxi!
이 문장은 (Lin! 이름) + 주어(you) + be 동사(are) + 목적격보어(driving a taxi)로 구성되어 있습니다. 목적격 보어라는 말은 목적어를 보충 설명해 준다는 뜻입니다. Lin! 너 택시를 운전하고 있구나!라는 의미입니다.

- Where do you want to go?
이 문장은 의문사(where) + 동사(do) + 주어(you) + 원형동사(want) + 전치사(to) + 원형동사(go)로 구성되어 있습니다. 너는 어디로 가고 싶니?라는 의미입니다.

- To the station, please!
이 문장은 전치사(to) + 명사(the station) + 부사(please)로 구성되어 있습니다. 역으로 가주세요!라는 의미입니다.
 
- Where is the station?
이 문장은 의문사(where) + be 동사(is) + 주어(the station)로 구성되어 있습니다. 역은 어디에 있니?라는 의미입니다.

반응형

댓글

💲 추천 글