듀오링고 영어 스토리 - 주니어의 운동 Junior's Exercise

듀오링고의 19번째 스토리 Junior's Exercise - 주니어의 운동입니다.

듀오링고로 영어를 공부한 지 오늘이 딱 59일째네요

12시가 지나면 60일째를 맞이합니다

 

두 달 정도 정말 열심히 공부한 것 같아요.

저의 영어 공부목적은 취업을 위한 목적도 아니고

외국인 친구도 없기에 사실 영어를 잘하게 되더라도

사용할 일이 거의 없을지도 모릅니다.

하지만 그냥 재미있어서 열심히 해보는 중입니다.

 

콩글리시들을 하나씩 버려가면서 원래의 영어 발음으로 말하는 게 너무 재미있더라고요.

영화나 팝송에서 아는 단어가 귀에 정확하게 들릴 때까 있는데 그게 또 그렇게 기분이 좋습니다.

듀오링고의 모든 스토리 학습을 듣기 좋게 편집해서 유튜브에 올리고 있는데

채널에 구독자가 너무 없어서 조금 부끄럽긴 하네요

 

그래도 뭐 제가 듣기 편하려고 만드는 거니까

듀오링고로 이 유튜브 채널에 올라가 있는 영상들이

영어 공부하시는 분들에게 도움이 되셨으면 좋겠습니다.

아래부터는 대화의 내용입니다 제가 좋아하는 주니어와 에디의 스토리입니다.

---

Junior's Exercise

주니어의 운동

 

- Junior is playing video games.

주니어가 비디오 게임을 하고 있다.

 

Eddy: Do you want to exercise, Junior?

- 운동하고 싶니? 주니어?

 

Junior: No. I want to play video games.

- 아니오. 비디오 게임 하는 걸 원해요

 

- Eddy thinks for a minute.

에디는 잠시 고민한다.

 

Eddy: Do you want to go to the video game store?

- 비디오 게임 가게에 가고 싶니?

 

Junior: Yes!

- 네!

 

Eddy: OK! Can you get my money from the bedroom?

- 좋아 침실에서 아빠의 돈을 가져다 줄래?

 

Junior runs and gets the money.

- 주니어가 달려가 돈을 가져옵니다.

 

Junior: Here, Dad!

- 여기요, 아빠!

 

Eddy: And can you get my keys from the kitchen?

- 그리고 주방에 가서 아빠의 열쇠를 가져다 줄래?

 

Junior runs and gets the keys.

- 주니어가 달려가 열쇠를 가져옵니다.

 

Junior: Can we go now?

- 우리 이제 가도 돼요?

 

Eddy: I need my jacket.

It's in Vikram's apartment.

- 나는 내 자켓이 필요해

- 그건 비크람의 아파트에 있어

 

Junior: But Vikram lives on the fourth floor…

- 하지만 비크람은 4층에 살아요...

 

Eddy: You can do it!

- 너는 할수 있어!

 

Junior leaves. He comes back with Eddy's jacket.

- 주니어가 떠난다. 에디의 재킷을 들고 돌아옵니다.

 

Eddy: Great, now we can go!

- 잘했어, 이제 가자!

 

Junior: I'm tired.

- 저는 지쳤어요.

 

Eddy: Why? Too much exercise?

- 왜? 운동을 너무 많이 했나?🤣