듀오링고 스토리 - Need Help? 도움이 필요하세요? / 초급 영어회화 공부하기

듀오링고의 22번째 스토리형 영어 회화 학습, Need Help - 도움이 필요하세요? 입니다. 위 영상은 제가 자주 보고 들으려고직접 편집한 영상입니다. 듀오링고로 영어를 공부하시는 분들에게 도음이 될수도 있을것같에요! 아래 부터는 위 영상속 대화 내용입니다.

---

- Lin is walking on a road

She sees a man near his car

he looks unhappy

 

-린은 길을 걷고 있습니다. 그녀는

그의 차 근처에서 한 남자를 봅니다.
그는 불행해 보이네요

 

Lin: Hi do you need help?

: 안녕하세요 도움이 필요하세요?

 

Man: There is a problem with my car

can I use your phone please

: 제 차에 문제가 생겼어요.
전화 좀 써도 될까요?

 

- Lin gives her phone to the man

: 린은 남자에게 휴대폰을 건네줍니다.

 

Lin: sure... but...

: 린: 물론이죠... 하지만...

 

Man: Sorry one minute

: 잠시만요

 

- The man uses Lin's phone

: - 남자는 린의 휴대폰을 사용합니다.

 

Man: Yes is this the auto repair shop?

I have a car problem

: 네, 여기가 자동차 수리점인가요?
자동차에 문제가 생겼습니다.

 

Lin: uh.... sir?

: 린: 어.... 선생님?

 

- The man continues talking on the phone

: 남자가 전화 통화를 계속합니다.

 

Man: No I don't know where I am..

Excuse Me Miss...

남자: 아뇨, 여기가 어딘지 모르겠어요...
잠시만요 저기...실례합니다...??

 

Lin: Yes?

: 네??

 

Man: Where are we??

: 여기가 어디죠?

 

Lin: Near the auto repair shop

: 자동차 정비소 근처입니다.

 

Man: what?

: 네??

 

Lin: I work there on weekends I'm a mechanic

so do you need help?

:저는 주말에 그곳에서 일합니다. 저는 정비공입니다.
그래서 도움이 필요하십니까?