본문 바로가기
피아노 독학 프로젝트

아름다운 클래식 피아노곡 슈만/리스트 -widmung (헌정)

by J.YEOB 2018. 1. 19.

가장 연주해보고 싶은 클래식 피아노곡을

뽑으라 하면 고민 없이 이 곡을 선택하고 싶다 

클래식 피아노 곡을 추천해달라 하면

역시 고민 없이 이 곡을 추천하곤 한다 


피아노 학원에서 일을 하던 때 

수강생도 별로 없고 학원 데스크에서

멍 때리고 있던 어느 날 

같이 멍 때리던 피아노 선생이

피아노나 한번 쳐야겠다면서 연주한 곡이

widmung 

피아노 학원에서 피아노 소리가 나는 건

당연한 일이기 때문에 그냥 그러려니 하면서

내 할 일을 하고 있다가

연주가 진행될수록 점점 빠져들었다 

하던 일을 멈추고 의자에 앉자 아무 생각 없이

연주만 듣고 있었다. 곡을 듣는 내내

가슴이 두근거리며 점점 빠져들었고

선생님이 심심하다며 연주했던 곡이

나에겐 인생 곡이 돼버렸다

연주가 끝나고 나서 입을 다물지 못하는 내게

친절하게 이곡에 대해 설명해주었는데 

이 곡의 스토리를 들으니 더욱 좋아졌다. 


작곡가 슈만이 사랑하는 아내 클라라에게

결혼식 전날 선물한 가곡집이 

26개의 노래로 이루어져 있는

미르테의 꽃이라는 가곡집이다 

이 곡들은 특정 시인들의 시에

곡을 붙여놓으며 완성되었고 

widmung 은 미르테의 꽃에서

그 첫 번째 곡으로 뤼케르트의 시에

곡을 붙여놓았다  widmung이라는 단어는

국내에서 헌정으로 번역된다

시의 내용은 이러하다

 

그대는 내 영혼, 그대는 내 심장

그대는 내 기쁨, 오 그대는 내 고통

그대는 내가 살고 있는 세상

그대는 내가 부유하는 하늘

오, 그대는 나의 무덤, 그 속으로

나는 영원히 내 근심을 주었다.

 

그대는 평온이오, 그대는 평화로니

그대는 하늘로부터 내게 허락했네.

그대가 날 사랑함이 나에게서 날 귀히 여기게 하고

그대의 눈길이 내 앞에서 날 신성하게 했고,

그대가 사랑으로 날 치켜올리니

내 선량한 정신, 나의 보다 나은 나!

 

그대는 내 영혼 그대는 내 심장

그대는 내 기쁨, 오 그대는 내 고통

그대는 내가 살고 있는 세상

그대는 내가 부유하는 하늘

내 선량한 정신, 나의 나보다 나은 나!

 

슈만과 클라라의 결혼 스토리를 알게 되면

시의 한 구절 한 구절이 너무 슬프게 와 닿는다. 

온전히 클라라만을 향한

슈만의 마음이 고스란히 느껴진다 

뤼케르트는 슈만의 상황을 알고 시를 썼다고 한다

이 가곡을 슈만의 친구였던 리스트가

피아노 버전으로 편곡했으며 

오늘날에 와서 내가 듣게 되었다 푸하하 

처음 들었을 때 가곡이었다는 것도 몰랐고 

곡의 스토리도 몰랐으며 가사 또한 알지 못했다. 

하지만 피아노 곡 속에서 따뜻함과 애잔함

그리고 사랑이라는 단어가 떠오르기에 충분했다.


이쯤에서 들어보는 슈만/리스트의 Widmung (헌정)

Evgeny Kissin - Schumann-Liszt - Widmung (Liebeslied)

뒤로 갈수록 감정이 고조되는 부분을 특히나 좋아한다

소원이 하나 있다면 꼭 한번 사랑하는 사람들 앞에서

Widmung을 격하게 연주해 보고 싶다

 

schumann_widmung-westwins.pdf
다운로드

 

언젠가는 연주할 수 있을 날을 꿈 꾸며

악보를 첨부해놔야겠다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

반응형